Skip to main content

Breton by Roparz Hemon, undated

 File — Shared box: 1350, Folder: 3
Identifier: 4

Dates

  • Creation: undated

Scope and Contents

From the Sub-subseries:

Contains translations of "The Hound of Heaven" and the short poem "To W.M." The bulk appear to have been collected by Daniel O'Connor of Essex, England, probably with the intention of publishing them. It appears that additional languages were added later by Wilfrid Meynell and Terence Connolly. Many translations include a portion of the original envelope, a label made by Terence Connolly, and a photograph of the translator. A few also include correspondence to O'Connor, Meynell, and Connolly.

Creator

Restrictions on Access

Collection is open for research.

Recordings on audio cassette and phonograph disc have been digitally copied; all original media was retained, but may not be played due to format. Digital use copies can only be accessed in the Burns Library Reading Room. Recordings on audio reel and motion picture film are not available for playback due to format impermanence and can not be reformatted by Burns Library at this time. Please let Burns Library Public Services know of your specific interest; when it becomes possible we will schedule reformatting.

Extent

From the Sub-subseries: 4.5 Linear Feet (5 containers)

Language of Materials

From the Collection: English

Repository Details

Part of the John J. Burns Library Repository

Contact:
John J. Burns Library
Boston College
140 Commonwealth Avenue
Chestnut Hill MA 02467 USA
617-552-4861